携帯面白ニュース
変なニュース
[PR]
面白ニュースTOP
【暇つぶし】京都の最底辺高校 南京高校の入試問題
▼コメントへ
第一問(社会) 次のうちから日本人を選べ。
1.小泉首相 2.ブッシュ大統領 3.ハリー・ポッター
第二問(化学) 炭素が完全燃焼すると何という物質になるか?
1.二酸化炭素 2.二酸化炭素 3.二酸化炭素
第三問(数学) あなたは二次方程式を解くことができるか?
1.できる 2.できない
第四問(国語) あなたの名前を漢字で書きなさい。
第五問(歴史) 徳川家康とは何か?
1.犬 2.人間 3.鳥
第六問(英語) How are you?
1.I'm fine 2.I'm tired 3.I'm hungry
(2009/02/05)
さらに詳しい情報[PV:89282]
みんなの評価:13
セコメ&評価する
57
名無しの面白ニュースマニアさん
^09/02/07 20:17
F:N903i
>>37
see you
で例えると、直訳は『さようなら』という意味として読んで正解ですが、日常会話として用いる場合は『またね!』というような具合いに使いますよね。
それと同じですね(^^)
56
名無しの面白ニュースマニアさん
^09/02/07 19:02
F:N905i
ジョークや、冗談て書いてあるじゃん。
55
名無しの面白ニュースマニアさん
^09/02/07 19:00
F:SH906iTV
なんかもう歯が溶けていて髪の毛が大変なことになってやる奴しかいないんだろなー
54
…
^09/02/07 16:33
a:CA3A
田舎ってすげーな…
53
37
^09/02/07 12:56
F:N904i
学校で習う日本語訳があまりよろしくないんだな。俺はこてこての日本人だからネイティブの感覚がわからんちん( ̄〜 ̄;)
>>40
6年前にそれなりの高校を卒業してるわ。
52
名無しの面白ニュースマニアさん
^09/02/07 12:45
F:N02A
How are you?→Im fine.の流れは、日本語でこんにちはと話し掛けられて、こんにちはと返すのと一緒の感覚。
仮に風邪引いてようがHow are you?と聞かれれば、fineと答える。
51
名無しの面白ニュースマニアさん
^09/02/07 12:33
F:SH903iTV
管理人嘘つくな!!
こんな問題が出たなんて
聞いた事ないわ!
50
名無しの面白ニュースマニアさん
^09/02/07 12:28
F:SH903iTV
京都出身やからわかる
いくら南京でも
こんな余裕な問題出ぇへん
49
通りすがり
^09/02/07 10:12
a:TS39
>>41
自分も>>48と同意見かな。
ただ、自分は英語得意って訳では無いので強くは言えないですが…
ちなみに英語のニュアンスだと How are you? は、どんな感じなんです?
良かったら、今後の為にも>>41さん詳しく説明をお願いm(_ _)m
----評 価----
★★★☆☆(+3)
48
38
^09/02/07 02:47
S:911T
>>41 微妙に俺にはお前のコメントが理解出来ないが How are you? にたいして I'm hungry. 口語ならニュアンスどうこうじゃなくて全くおかしいところはないから
セコメ&評価する
面白ニュースインデックス
[世界仰天][社会][小ネタ][都市伝説][面白画像][笑い話][出会い][18禁エロ]