アウディが、車にもたれかかってバナナを食べる少女の広告をめぐって謝罪しました。「危険」「性的な連想をさせる」といった批判が寄せられていました。

広告は同社の「RS4」を宣伝するもの。少女がバナナを食べながらRS4のフロントグリルにもたれかかっているというものです。

これに対し、子どもがこのような位置に立つと危険だという批判や、バナナやポーズが「性的な連想をさせる」という批判などが寄せられました。

一方、「子どもが車に寄りかかっているだけ」「何もおかしくない」との意見もあり、賛否が分かれていました。

アウディはこうした声を受けて、RS4はファミリーカーであるため、広告キャンペーンではさまざまな家族のメンバーとともに提示していると説明。最も弱い交通参加者（子ども）であってもリラックスしてRSによりかかれることを示していると述べています。

「これは間違いでした。誰かを傷つけるつもりはありませんでした。この無神経な画像について心から謝罪します」と同社は謝罪し、どのような経緯で広告が作成されたのかを調査するとしています。

SNSで批判

この広告に対しては、子どもが車のフロントグリルにもたれかかっていると、運転手から子どもの姿は確認できないだろうとの指摘も上がっていた。

また、バナナやスポーツカーは男性の欲望の象徴とみられることが多いことから、性的なものを連想させるものだとの批判もあった。

この広告には英語で、「あなたの胸をさらに高鳴らそう。あらゆる側面で」とのスローガンが付けられている。

ツイッターでは、「あなたの胸をさらに高鳴らそう。あらゆる側面で、だって？　口にバナナをくわえた子どもと派手な車を使った画像こそ、あらゆる側面で相当間違ってる」との指摘や、「幼い女の子が男性器の象徴を持っているなんて。意図は明確だ。かなりね」といった声が上がっている。

ほかにも、「全部みてみよう。赤＝エロチシズム、スポーツカー＝性的能力の代替、動物柄のミニスカート＝性的魅力、バナナ＝男性器の象徴。なのに、全部偶然だって言うのか」とツイートする人もいた。

一方、「自分はこのメッセージをこう捉える。アウディRS4＝家族向けの車。自分の娘が胸を高鳴らせてくれるように、RS4もそうしてくれる。そのどちらも当然かっこいいと」との声もあった。

親会社の広告も物議を醸す

親会社の独自動車大手フォルクスワーゲン（VW）も今年5月、ソーシャルメディア上で同様の論争を引き起こした。

物議を醸したVWの「ゴルフ8」の広告動画は、肌の黒い男性が巨大な白人女性の手で移動させられ、黄色のゴルフ8から遠ざけられるという内容。

男性は最後に指ではじかれ、レストランの中へ消える。レストランには「小さな植民地人」を意味する「Petit Colon」と書かれてあった。

[via:BBC News]
https://wedge.ismedia.jp/articles/-/20409

ネットの反応

・あらかわいいw
・これでクレームつくのか？
・世の中、なんにでもケチ付けられるようになっちまったなｗ
・もう何言ってるかわかんないんだが…
・男性の欲望の象徴？これは男性蔑視だな
・すごく観念的。直観的には全然性的に見えない
・バナナはパーフェクトチンコメタファーだからしょうがない
・そんなバナナ
・じゃあ、少年がバナナを咥えていたらホモ認定されちゃうの？
・なんでバナナなんか食ってるんだ？
・これはイヤらしいと考える奴が異常性癖者だろ。
・これが俗にいう性差別なのでは？ねぇフェミさんｗ
・バナナが酒やタバコと同じく年齢確認が必要な商品になるのか(呆れ)
・リンゴかじらせてたらこんな因縁つけられなかったのにねｗ
　＞「リンゴを齧ると血が出ませんか？」を連想するから性的と言えなくもない。ちなみに1964年頃のデンターライオンのコピー
・下ネタという概念が存在しない退屈な世界…そんなラノベがあったなぁ。
・しかしさあ、クルマそのものを男性器の象徴と言い出したら、自動車メーカーはCMできなくなるな。
・ボンネットに座らせればほのぼの写真になるのに。
・これを無神経だったとして謝罪する神経て、なんなの？
・日本でもそうだけどクレーマーにペコペコするのほんと良くないよな 理不尽なクレームには説教するくらいでいいよな
・ゴルフの方が相当無神経と思うんだが
・ドイツ人って綺麗事言ってても中身はレイシストなんだろ
・アウディもバカだなあ。謝罪したら自らエロい広告でしたって認めたことになるじゃん。
・そういや日本でも、ポニーテールが欲情をもよおすとかの理由で禁止になった校則が話題になったなぁ
・こんなこと妄想する連中のほうが恐ろしいわ。
・ソフトクリームなら良かったのか？
・ソーセージ、バナナ、アイス、チュッパチャプス、イメビで子供に食わせてるものは全部アウトってことかｗ
・これからバナナはモザイク必須。
・チョコバナナは黒人蔑視だから禁止な
・欧米ではよくある事。シルビィバルタンもキャンディぺろぺろのMVがフェラチオだと騒ぎになった。
・この子にバナナ咥えさせて“しぽしぽ”させたり“ジュルジュル”させた訳じゃないんでしょ？
・この画像見てそういう事想像できる奴って相当な上級者だろｗ
・今後はもう、ロリコン趣味に詳しい目利きに合否判定してもらわなきゃ安心して広告も出せないな。
・能天気だなペドフィリアの実態を知らんのか これは確かに気持ち悪いわ
・あえてのバナナ、という風に見える以上、そりゃ下品な方向に勘繰られてもしょうがない
・8月7日はバナナの日。