韓国・平昌にある韓国自生植物園で、慰安婦を表現した少女像に対してひざまずき土下座する安倍首相の銅像が造られた。
これは江原道五台山に作られた「永遠の賠償（しょくざい）」という作品で8月10日に除幕式が行われる。除幕式後は一般公開される。
制作したのは彫刻家のワン・グァンヒョン氏。同氏はこの作品について
「贖罪を知らない日本は、作品のようにひざまずいて、我々がもういいと言うまで贖罪してはじめて許しを考えることができる、ということを形象化した彫刻だ。安倍首相は植民地支配や慰安婦問題に対する謝罪を回避するという正反対の行動をしていることを刻みつけ、反省を促す作品だ」
「元慰安婦のおばあさんたちが当然受けるべき謝罪を作品で表現することで民族精神を高揚させたかった。日本に対しては心からの謝罪と新しい日本に生まれ変わることを願うため制作した」
また、「作品の題名は小説家の趙廷来（チョ・ジョンレ）氏が決めた」とも明らかにした。
彫刻を私費で作った韓国自生植物園の金昌烈（キム·チャンリョル）園長は
「国内外にある少女像を非難し嘲弄したり、毀損する実態を見ながら単純に立場を表現することにとどまらず、贖罪の対象を確実に形象する必要があり、少女像の対象を安倍に象徴して造成した」
と説明した。
除幕式には小説家の趙廷来（チョ·ジョンレ）、元恵栄（ウォン·ヘヨン）元国会議員、崔冽（チェ·ヨル）環境運動家、李崇謙（イ·スンギョム）新宮（シング）大学総長、李秉吉（イ·ビョンギル）泰柄陽（テビョンヤン）法務法人常任顧問らが出席する予定。
[via:ゴゴ通信]
https://gogotsu.com/archives/58498
除幕式は中止に
植物園が韓国メディア向けに作成した広報文によりますと「永遠の贖罪」と名付けられたこの像の別名は「謝罪する安倍像」で、安倍総理がモデルとなっています。
8月10日に除幕式を開く予定でしたが、韓国メディアの報道を受けて保守系の団体から批判が相次いだため中止となりました。
園長の金氏によると、像は2018年に完成。火災で休園していた同園が今年6月に再オープンしたのを機に、除幕式を行おうとしていたという。
ただ、像の展示は止めない方針で、設置の是非をめぐり議論が高まりそうです。
[via:TBS NEWS]
https://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye4039175.html
園長「違う！安倍じゃない」
インターネット上で日本から批判が出ているほか、韓国でも賛否が割れ騒ぎとなっている。
韓国自生植物園の金氏は27日、共同通信の取材に
「安倍首相を特定してつくったものではなく、謝罪する立場にある全ての男性を象徴したものだ。少女の父親である可能性もある」
と話した。「像は私費を投じてつくった植物園の造形物で、政治的な意図はない。反省できる機会を与えようとしただけだ」とも主張。
[via:スポニチ]
https://www.sponichi.co.jp/society/news/2020/07/28/kiji/20200727s00042000568000c.html
韓国政府は反応なし
韓国政府の公式反応は26日正午時点では、まだ報道されていない。
週明け日本政府は表向きは事を荒立てないよう静観する姿勢を見せる可能性もありそうだが、他国の行政トップを公然と貶め、日本を挑発する異常事態にほかならならない。
外交問題にまで発展しなくても、日本国内の対韓世論を硬化させる可能性は十分にあるといえる。
[via:アゴラ]
http://agora-web.jp/archives/2047313.html
韓国ネットの反応
これを知った韓国のネットユーザーからは賛否の声が上がっている。
賛成派からは
「傑作の誕生だ」
「アイデアがいい」
「一日も早くその日が来て欲しい」
「破損されないようしっかり管理してほしい」
「地方ではなくソウルの日本大使館前に設置するべき」
「こんなに素晴らしい芸術品は久々に見た」
などの声が上がっている。
一方で反対派の声も多く、
「幼稚すぎる」
「金もうけはやめろ」
「一国の首相が謝罪する姿を表現するのは外交的欠礼に当たる」
「日韓関係にマイナスの影響を及ぼす」
「個人の作品だけど外交的負担が大きい」
「いくら憎い相手でも、こんな風に人格を冒涜（ぼうとく）するのは違う。反対の立場ならどう思う？」
「日本が事実を認めて公式に謝罪することが重要で、このような像に意味はない。自らをおとしめる行為だ」
「安倍首相がこれを見て謝罪するはずはなく、むしろ外交的な摩擦を呼び、善良な日本人たちまで眉をひそめることになる」
などの懸念が寄せられている。
像は2018年に完成。韓国自生植物園は火災により2012年から休園していたが、今年6月6日に再開園したのを機に、除幕式を行おうとしていた。
[via:レコードチャイナ]
https://www.excite.co.jp/news/article/Recordchina_20200727017/
菅官房長官「日韓関係に決定的影響」
菅義偉（すが・よしひで）官房長官は２８日午前の記者会見で、「事実関係は確認していない」としつつ、「国際儀礼上、許されない」と強い口調で非難した。
その上で「仮に報道が事実であれば日韓関係に決定的な影響を与えることになる」とも語った。
同時に「韓国側に対し、慰安婦問題の最終的かつ不可逆的な解決を確認した日韓合意の着実な実施を引き続き強く求めていく」と重ねて強調した。
[via:産経ニュース]
https://www.sankei.com/politics/news/200728/plt2007280010-n1.html
ネットの反応
・決定的な影響を期待しています。
・許されないの一言で終わりじゃないですよね。
・悪趣味
・はずかしくないのかな。
・後先考えずこういう事が平気で出来る事に国民性を感じるよね。
・菅 無視するかと思ったら制裁の言い訳に使えるようにしたかw
・良い口実できたな
・「これをもって謝罪が完了したと認識をしている」と言えばいいだろ
・25日の取材だとはっきり「安倍」って言ってるけど、共同さんの取材では否定ｗ
・園長ヘタレるの早すぎｗ
・これは日本に対するヘイトクライム、反日ヘイトと糾弾するべきだ。
・時代が時代なら戦争になってもおかしくないレベルの話
・経済的な制裁含めビザの発給など具体的な制裁を行うべき。支持率低下に繋がる案件。逆を言えば、制裁次第で支持率アップも可能
・いくら一民間人がやったこととはいえ、一国の首相を土下座像で貶めるなんて、韓国政府は責任もって対処しろよな！
・韓国政府「民間がやったことだから、政府は手出しできない」って言うに２ウォン
・これが仮に習近平や金正恩だったら青ざめて秒で強制撤去されるだろう
・日本政府が何もしなかった結果だろうに。
・アベよ日本国民にも土下座せよ
・民間人が何作ろうと表現の自由だろ。
・津田大介と大村秀章のコメントが聞きたい
・トリエンナーレがアップを始めそうｗ
・こんな幼稚なのほっとけば良いじゃん
・肖像権侵害だな
・たかが銅像１つに国家をあげて発狂するなよｗ
・もうプーさんにブチギレの習近平と同レベルｗ
・こんな下らないことに国をあげて抗議とか世界からは猿同士の喧嘩としか見られないぞ
・他国の現職総理大臣の像を建てるなんてすごいな 山口県でもまだ建ってないぞ
・韓国には国父マッカーサーの銅像がある位なのだよ
・園長がどんどんひよっていく様子から察するに、これどうせ撤去しちゃうやろ
・この菅さんの会見を見た感じでは、あくまで民間レベルでの日韓関係がますます悪化するだろうってニュアンスみたいだな
韓国政府のキム氏「礼遇考慮すべき」[追記]
韓国政府は２８日、他国の指導者を礼遇する外交慣例を考慮すべきとの立場を示した。
外交部の金仁チョル（キム・インチョル）報道官は定例会見で、この像に関する質問を受け、「国際社会には国際礼譲というものがある。どの国であっても外国の指導者クラスに対してそうした国際礼譲を考慮する必要があると考えているだろう」と述べた。
国際礼譲は国家間の友好関係を維持するための慣例としての礼儀で、相手国の元首に対する敬称の使用や礼遇などを含む。
だが一部には、私有地に設置された像に対してまで政府が国際礼譲を指摘するのはやりすぎとの声もある。
金氏は、政府が民間の造形物に対して措置を取れるかどうかを尋ねられ、「私有地にあるものに対し可能な部分、可能でない部分について法を綿密に見極める必要がある」と答えた。
[via:聯合ニュース]
https://news.livedoor.com/article/detail/18644256/