季節は春。街中には春服がずらりと並んでいて、気の早いショップのショウウィンドウには、初夏向けとも思えるコーディネートが飾られています。
アメリカ発のファッションブランド「アーバン・アウトフィッターズ」のオンラインショップにラインナップされている商品も、春夏一色♪
しかしその中に1点、とんでもないデザインの商品が紛れ込んでいたからさあ大変。ネットユーザーの間で大きな波紋を呼び、ついには商品自体がオンラインショップから姿を消す事態へと発展してしまったようなのです。
見えちゃイケない部分が見えてる!
海外サイト「London Evening Standard」の情報によれば、問題の服は「クロップトップ」と呼ばれるショート丈のタンクトップ。
衝撃的なのはそのデザインで、なんとお胸がぜーんぶ丸見え! タンクトップの中に着用しているブラの正面部分がすべて「こんにちは」しちゃってるんですよ……!!
正面部分の布面積はかぎりなくゼロに近いのに、背中部分はしっかり覆われている(透けてるけど)からまた不思議。
バックスタイルはスポーツブラによくあるアクティブな形状になっており、全体的な雰囲気はカジュアルと言えなくもない……かな!?
Twitterユーザーたちは困惑
まさかの商品登場に、海外のTwitterは大騒ぎに。
「なぜなの」
「は?」
「本気?なんなのこれ」
「洗濯したら縮んじゃったのかな」
「クロップとは、そしてタンクトップとは……」
「どういうときに着たらいいの」
ほんとにねぇ、どういうときに着たらいいんでしょうか。家でもこんなん着れないですよねぇ。だって、胸全部出ちゃってるんだもん!
この値段、妥当なのかな!?
こちらのクロップタンクにはボレロを意味する「Shrug」という名前がついていたらしいなのですが、ボレロってこんな感じだったっけ?
ちなみに1着のお値段は約1800円だったようです。高いんだか安いんだか、わたしには全然判断がつかないよ~!
[via:http://news.livedoor.com/article/detail/12850375/]
ネットの反応
・攻めてるねw
・こんなの着て外に出る勇気の人いるの?
・ほしいかも!私がこれ着たら、彼氏が喜んでくれそうだし
・もはや服でもアンダーウェアでもない
・可愛い 流行ったら着るぅ
・これ着て街を歩いてたら通報案件よね?
・アダルトグッズの一種だと思った
・グラビア撮影用って感じ
・海外セレブにきてほしいw
・「なぜなの」で吹いた
・お腹冷えるよ
・去年か一昨年にブラやキャミを服の上から着けるの流行ってなかった?
・胸元空きすぎなニットの下に着るインナーならアリかな
・別に販売中止にしなくもいいじゃん